LYON v/bólki

//English below//Gøtumaðurin Lyon Hansen kemur at spæla konsert í Listastovuni. Hann er ikki einsamallur á palli hesuferð. Við sær hevur hann nakrar av bestu tónleikarunum Føroyar hevur fostrað: Karl Andrias Stórá á bass guitar Per Ingvald Højgaard Petersen á trummumKristian Paula Ellefsen á klaver. Teir fara at spæla nógv løg av útgávuni Skull-sized Kingdom, gomul folk løg, og ymiskt annað gott. Sangir so sum Summar Nætur, Leið 400 og Kom Heim við Mær vera heilt sikkurt at hoyra.
UttanmennEin, ið ávikavist býr á Saltnesi, Toftum ella á Nesi Ein bólkur settur saman av Uttanmonnum, sum eftir besta førimuni royna at fjálga um, har teir eru. Við sukursøtum sangum um kærleika og alt, ið hartil hoyrir, royna teir at hugna um við orðum og tónum. Bólkurin er mannaður av:Svend Danielsen, sang og guitar Jónas Thomsen, bass
ENThe Gøta-born musician Lyon Hansen will be playing a concert at Listastovan. He won’t be alone on stage this time. Joining him are some of the finest musicians the Faroe Islands have produced: Karl Andrias Stórá on bass guitar Per Ingvald Højgaard Petersen on drumsKristian Pauli Ellefsen on piano. They will perform many songs from the newly released Skull-sized Kingdom album, old folk tunes, and various other great pieces. Songs such as Summar Nætur, Leið 400, and Kom Heim við Mær are sure to be heard.
Uttanmenn
A person who lives, respectively, in Saltnes, Toftir, or Nes.A group made up of “Uttanmenn,” who, to the best of their ability, try to brighten up the places where they are.With sweet songs about love and everything that goes with it, they seek to create a warm and cozy atmosphere through words and music.The band consists of:
Svend Danielsen – vocals and guitar
Jónas Thomsen – bass
Dávid Olsen – drums